Sonntag, 28. November 2010

Von Selfoss nach Egilsstadir

So, jetzt muss ich euch von einem meiner besten Erlebnisse hier in Island erzählen.
Am Montag den 15. November war Mollys letzter Tag hier in Lögumyri, was eigentlich sehr schade ist, weil mit ihr hat alles immer sehr viel Spaß gemacht und ich mag sie auch echt gerne. Aber ich habe auch die Woche frei bekommen und konnte sie so auf ihrer Reise zu der anderen Farm begleiten. Die heißt Vallanes, bei Egilsstadir. Das liegt ganz im Osten. So Selfoss liegt eher im Westen. Ja und weil wir ihren Cousin abholen wollten, mussten wir nach Reykjavik, also ganz in den Westen.Erik, ihr Cousin, kam aus Schottland, wo er schon auf einer Farm gearbeitet hat und hat sich entschieden zusammen mit der Molly drei Wochen in Island auf der Farm Vallanes zu verbringen. Die Molly hat sich so darauf gefreut, weil sie ihn schon über ein Jahr nicht mehr gesehen hat...die USA ist zu groß. Also dann haben wir beide unsere Rucksäcke gepackt (ich hab mir einen von Doro geliehen, ich sah zwar damit aus wie keine AHnung was, aber egal :)) und haben uns nach Selfoss fahren lassen. Dann ging das "Abenteuer" los. wir haben uns entschieden zu trampen, weil wir das beide noch nie gemacht habne und es in Island scheinbar viele machen, weil es auch ganz einfach und sicher ist. Also habne wir uns an die Straße gestellt, ganz lieb geschaut und den Daumen hochgehalten. Und ich muss sagen, es stimmt. Es war wirklich so einfach. Gleich das zweite Auto hat angehalten und ich muss dazu sagen, das erste war eher sowas wie ein Lieferwagen, also zählt es ja eigentlich nicht ;) So und dann haben wir natürlich noch so ein reiches älteres Ehepaar erwischt, die gerade von ihrem sommerhaus (?) zurück bis nach Reykjavik wollten. Die haben uns dann den ganzen Weg mitgenommen und uns mitten in die Stadt gefahren vor das Café in dem wir uns mit Erik treffen wollten. Und die mussten da eigentlich nicht hin, sondern eben zu sich nach Hause. Echt voll gut, ich weiß net, ob des in Deutschland auch so funktionieren würde. Ja und zum Dank, weil die einfach so nett waren und uns au noch viel erzählt habne, so über Island und so, habne wir ihnen ein Glas Rhabarber-Blaubeermarmelde geschenkt und damit gleich mal noch n bissle Werbung gemacht. Und da des so schnell und gut geklappt hat, hatten wir ziemlich viel Zeit übrig, dann habne wir uns einen Schokoladenkuchen gegönnt. Wir habne einen geteilt und da waren noch zwei Kugeln Vanilleeis dabei. das war soo gut, echt lecker udn danach ist man auch erst  mal satt. Irgendwann kam dann auch mal der Erik und er hatte halt so einen riesen Koffer dabei und ich dachte nur, oh nein wie sollen wir so weitertrampen?? Aber es hat dann doch funktioniert, aber ersch mal der Reihen nach. Übernachten konnten wir zum Glück bei der Zizi und einer ihrer Arbetskolleginnen, das hat uns die Kosten für ein Hostel erspart. Tja und weil wir selbst entschieden konnten, was es zu essen geben soll, habne wir uns natürlich für Nudeln mit Tomatensoße entschieden :) Nach den ganzen Kartoffeln und Kraut...und zum Nachtisch gabs dann noch selbstgebackenen Brownies nach dme Geheimrezept von Molly. Also ich muss sagen, an dme TAg habne wir echt gut gegessen, wie aber eigentlich sonsch die ganze Woche auch. Leider war es ja Montag, also war nicht wirklich viel mit Nachtleben in Reykjavik, also sind wir n issle auf der Brotsuppe, die jetzt Broteis ist, Schlittschuh gelaufen (ohne Schlittschuhe). Tja und dann mussten wir uns aufteilen, da die Zizi nicht mit ihrer Arbeitskollegin zusammen wohnt. ICh hab dann bei Zizi geschlafen und Erik und Molly bei Lisa (Arbeitskollegin).
Am nächsten morgen, konnte ich leider nicht ausschlafen, weil die Zizi ja zur Arbeit musste, war aber ok. Ja und dann musste ich halt durch die halbe Stadt laufen um zu dem Haus zu kommen, wo die beiden anderen waren. Und was soll ich sagen, ich habs auf Anhieb gefunden und es war bestimmt ein Spaziergang von 15-20min und des mit Rucksack und alles. ICh fand des schon ziemlich gut. Ja und dann hab ich mir in der Bäckerei n Schokokeks zur Belohnung geschenkt. Tj a aber dann steh ich vor dem Haus und weiß net bei wem ich klingeln soll. Gut hab ich halt mal alle durchprobiert. Nur bei einem hat sich jemand ganz verschlafen gemeldet und hat gmeint ne Lisa wohnt hier net. Ich dacht schon ich bin am falschen Haus. Also hab ich die Zizi angerufen und gefragt welche Klingel ich nehemn muss. Und ich war am richtigen Haus. Also gut, ich klingel und klingel.....und klingel und keiner macht auf. Na toll! Also nach ungefähr 20-30Minuten in denen mich die Leute in der Bäckerei gegenüber schon ganz kritisch angeschaut haben, kommt dann die Molly noch im Halbschlaf macht mir doch noch die Türe auf. Sie hat gmeint sie haben immer dacht, wer da nicht an sein Telefon geht. Gut dann ham mer ersch mal ausgiebig gefrühstückt und sind dann mim Bus raus an die Straße Nummer 1 gefahren, die einmal um die ganze Insel führt. Der Busfahrer war voll nett und hat uns erklärt, wo wir hin sollen und so, echt gut. So und jetzt gings drum, ob jemand uns alle drei mitnimmt, oder ob wir uns aufteilen müssen. Des war echt nicht ganz so einfach wie beim ersten Mal. Wir standen bestimmt zwischen 45 und 60 Minuten und manche Leute habne halt einfach nett gewunken....naja. Irgendwann hat uns dann aber doch ein Fischlaster bis nach Akranes mitgenommen, wenigstens schon mal 80km oder so. Als wir dann da ausgestigen sind, hat der Fahrer noch gemeint, da fahren "many, many cars", naja die many many cars waren nicht wirklich zu sehen und es hat geregnet/geschneit. Aber es hat dann doch wieder mal in älteres ehepaar angehalten und hat uns mitgenommen und zwar 250km weit! Echt gut. die waren auch voll nett und habne auch zwischendurch mal angehalten, dass wir fotografieren und aufs Klo gehen konnten. Die haben dann auch n Glas Marmelade bekommen.
Erik, 17 aus Washington DC

Molly, 23 aus Chicago

Dann habne wir noch zwei weitere Aotos gebraucht um nach Akureyri zu kommen. Es hat so viel Spaß gemacht. Mit dme vielen Schnee, war natürlich die Schneeballschlacht inklusive. A und das letzte Auto war dann mal wieder so ein nagelneuer Jeep und der Fahrer war halt der Besitzer von einer Bäckerei in Akureyri und der hat uns dann doch tatsächlich zum Frühstück in seine Bäckerei eingeladen. Ich mein, hallo, ersch nimmt er uns mit und fährt uns bis vor die Haustüre von unserem Gästehaus und dann läd er uns auch noch zum Frühstück ein! Ja mit dem Gästehaus haben wir es auhc gut erwischt, wir haben einfach ein Doppelzimmer genommen und zu dritt darin geschlafen, da ich einen Schlafsack dabei hatte, war das auhc gar kein Problem. Dann sind wir noch ein bisschen durch Akureyri gelaufen und ich muss sagen, falls jemand mal in Island Urlaub machen möchte, dann schaut euch Akureyri an. Das ist echt schön dort, Reykjavik ist gar nichts dagegen.

Akureyri unter 1 1/2m Schnee
Fortsetzung folgt....

Donnerstag, 25. November 2010

Sankt Martin

Eigentlich gibt es das in Island ja nicht. aber da ich auf einem Hof wohen, wo eine deutsche Frau wohnt, gibt es das bei uns doch, nur vielleicht etwas anders als man das von zuhause gewöhnt ist.
Wir haben für diesen Tag Weckmänner und -frauen gebacken, was mit den Martinsschifflich zu vergleichen ist und Dibbekucken gemacht. Das ist so ne Spezialität aus Koblenz (da kommt die Doro ursprünglich her), die man am Sankt Martinstag isst. So und dann habne wir noch ganz viele Familien dazu eingeladen und zwar nur deutsch-isländische Familien. Also waren da so um die 50 Leute da mit Kindern, die alle deutsch konnten und mir ist aufgefallen, dass eigentlich immer die Frau deutsch war und der Mann der Isländer. Ich hätte nie geglaubt, dass so viele Menschen in diese HAus passen, aber es ging, ich mein ca. 50% waren Kinder, aber trotzdem. Es hat auch jeder was mitgebracht, sodass wir nicht alle voll verköstigen mussten. Hat wirklich super geklappt und es hat halt alles so lecker geschmeckt, zum Beispiel richtig echtes deutsches Brot oder so gute Rumkugeln..... Ich komm halt echt als Kugel zurück, schrecklich. Ja und bevors Buffet eröffnet wurde, sind wir erst mal alle raus und haben richtige Laternenlieder gesungen und zwar auf deutsch. Des war vielleicht mal gut, es kamen fast schon Heimatgefühle auf. Tja und weil mer mit ner Geige draußen net spielen kann, durfte ich die Lieder auf der Trompete begleiten, nett oder :) Ja war ok, nur ich hab festgestellt, es is gar net so einfach zu laufen und gleichzeitig Trompete zu spielen dabei noch die Noten richtig sehen und net in den Graben zu fallen, aber war ok. Und die Kinder die so ganz stolz ihre Laternen getragen haben. Sowas kann man hier übrigens net kaufen, also waren alle selbstgemacht. Lang war der Zug net, weils echt kalt war, ich hab schon dacht ich frier noch an die Ventile (und ich bild mir ein geshen zu haben, dass meine Trompete geraucht hat, also wisst ihr so, wie wenn man ausatmet wenns kalt ist)aber s ging. An Weihnachten kann mer ja au draußen spielen, nur hat da jetzt der Likör zum Auftauen gefehlt....aber dafür gabs dann noch n großes Feuer um des me rdann noch rumgestanden sind und nochmal gesungen haben. Ja und dann wurde des Buffet eröffnet aber drinnen natürlich und es ist halt jeder satt geworden und übrig geblieben is auch noch einiges. Ich hab durch den Abend auch die Möglichkeit gehabt viele neue Leute kennen zu lernen, zum Beispile die Clara. Die arbeitet auf einem Pferdehof hier ganz in der Nähe und kommt auch aus Deutschland. die ist auch wirklich nett und wir wollen auhc auf jeden Fall mal was zusammen machen. Sie hat mich schon eingeladen mal mit ihr reiten zu gehen. Also alles in allem wars echt ein guter Abend. An dem gleichen Tag war auch das Konzert, bei dem die Sunna und ich "Alle Vöglein sind schon da" gespielt haben. Des war so süß die ganzen kleinen Kinder, die da alle was vorgespielt haben und alle schick angezogen. Eine hat zum Beispiel mit ihrem Bruder zusammen gespielt, er Gitarre und sie Geige - so goldig.
Beim Weckmänner backen



Am Feuer mit den Laternen

des gute Buffet



Beim Konzert in der Musikschule

Mittwoch, 24. November 2010

Himmelsfarben

Ich liebe den Himmel in Island. Jeden Tag ist es ein Erlebnis die Sonne auf- oder untergehen zu sehen. Die Farben sind wirklich spektakulär. Es kanns chon mal sein, dass auf der einen Seite wo die Sonne untergeht alles in rot, orange und gelb ist und auf der anderen Seite is alles von rosa über lila zu blau. Ja und nachts hat man meistens einen Sternenhimmel mit so vielen sichtbaren Sternen, wie ich es noch nie gesehen habe und dann gibts da ja noch die Polarlichter....
Als ich sie das erste Mal gesehen habe, hab ich schon dacht wow einfach unglaublich. Aber letzthin hab ich wieder welche gesehn und da waren halt die ersten nichts dagegen. Die gingen überd en ganzen Himmel und waren nicht nur grün sondern auch blau bis zu violett. So wunderschön, die Molly neben mir hat fast nen Herzkasper grigt, die is richtig ausgeflippt :) Aber beschreiben kann man das nicht, schauts euch an.


 Des waren so die ersten Polarlichter die ich gesehen habe...



 Und des waren die Besten. Die Doro hat gemeint, dass wir uns glücklich schätzen können so starke gesehn zu haben. Des kommt nicht allzu oft vor. Die waren echt so schön. Die Molly un dich habne beschlossen, dass des der Rauch von den Elfen is, wenn die Pfeife oder so rauchen :) Ja ihr müsst euch des dann halt noch in live vorstellen...mit Sternenhimmel drumrum und n paar Sternschnuppen (ich hab hier echt schon viele gesehen, auch mitten durch die Polarlichter durch -genial)




 Das war ein so schöner Sonnenuntergang. Schade nur, dass des auf dem Blognet so gut rauskommt. Ich hab da dann strümpfig n paar Räder geschlagen für meine Hausfotografin die Molly :) Weil mit Wanderschuhen geht das so schlecht...danach sin meine Zehen halbe erfroren, aber gelohnt hat sichs.
sowas seh ich morgens aus dem Badezimmerfenster, zurZeit wäre das so um halb zehn, da geht die Sonne so langsam auf. Der Berg da hinten is die Heckla, der Vulkan.

Samstag, 20. November 2010

Hveragerdi

So Leuts, die Berichte werden immer spärlicher - ich weiß, aber s gibt einfach noch soviel anderes zu tun. Grade hab ich mir ne Mütze gestrickt und ich weiß none was ich jetzt mache will, aber vielleicht Stulpen...
Ja und am Donnerstag fängt der Weihnachtsmarkt in Selfoss an und wir haben da einen Stand und dann muss mer da ja auch was zu verkaufen haben, also ham mer angefangen Strohsterne zu basteln und Kerzen zu machen und dann halt noch des übliche, Marmelade, Sirup, Mandeln, Karamellstangen und so weiter. Die Doro kommt auch schon bissle in Stress udn überlegt ob se noch n paar Leute anstellen soll, weil wir sonsch vielleicht net alles schaffen, aber ich bin noch optimistisch :)
Ja ich erzähl euch jetz vorallem anhand Bildern über die besten und schönsten Erlebnisse hier und Hveragerdi gehört zu den Topfavouriten (ich wra auch schon zwei Mal dort)
 Hver heißt übersetzt auch "heiße Quelle" und Hveragerdi ist auch eindeutig die "Heiße-Quellen-Stadt". Dort wird auch ganz viel Gemüse und blumen angebaut, in riesigen Gewächshäusern, wegen der Erwärme und dem warmen Wasser. Da gibts auch n großes Gebiet in der stadt des voller so heißen Quellen is, des is aber nur für die Uni oder so, also des kann mer net so einfach besichtigen. Aber wie man sieht kommt da der Dampf sogar aus dem Gully raus.
 Ja und wenn man aus der Stadt rausfährt, dann kommt man irgendwann an einen Parkplatz und von dort kann man in die Berge wandern. Da gibt es dann ganz viele heiße Quellen, die man sich anschauen kann. Matschblubber und Wasserblubber und Babygeysire und heiße Bäche. Un des abstrakte is (ich weiß schon, dass es logisch ist, aber es sieht so abstrakt aus), dass immer um die Quellen rum, es ganz grün ist mit Moss und so und sonsch is halt Stein, Matsch, Schnee und so weiter.
Stinken tut´s auch ganz schön, aber des macht in dme Moment dann nichts aus, weils dort einfach zu schön ist. Da gibt es auch ganz viele bunte Steine, aber leider ist es ja verboten Steine als Souvenir mitzunehmen...
 Wenn man dann mal n Stück den Berg raufgewandert ist, hat man auch ne wunderschöne Aussicht. Die Bilder sind übrigens vom zweiten Mal mit Molly, Asja und Heidi. Beim ersten Mal hat der Akku von Mollys Kamera aufgegeben. Ja die Bilder sind auch die meisten von der Molly (ich mein wennman schon nen hauseigenene Fotograf hat :))

 Auf dem Weg durch die Berge, bis man zud me heißen und kalten Bach kommt, muss man vorallem im Winter auf so Einiges vorbereitet sein. Also es gibt erst mal kaum Markierungen wo man langlaufen muss, da es ja eigentlich kein Touristenort ist (die Isländer behlten sowas gerne für sich und schicken die Touristen eher in die Blaue Lagune, wo an Eintritt bezahlen muss) und einen befestigten Weg gibt es schon gar nicht. Aber das macht ja nichts, das ist eher spannend. Man muss also ungefähr eine Stunde oder 1 1/2 laufen und dabei über eisflächen balancieren, über zugefrorene Bäche laufen und hoffen, dass das Eis nicht bricht und auch einen Bach überqueren, der nicht zufriert, weil er zu warm ist. Also der Nebel auf den Bildern, entsteht alles durch des warme Quellwasser.





 So sieht es dann aus, wenn wir dann angekommen sind. Im Bikini im heißen Bach und rundrum Schnee. Einfach genial und nen wunderschönen Ausblick hat man noch dazu. Die Haare und alles sind gefroren aber alles was im Wasser ist, ist warm :)
Später dann beim umziehen, hat man das Gefühl, dass die Füsse erfrieren, wenn man so auf dme Schnee steht, aber das nimmt man gerne in Kauf. Wirklich das alleine schon ist es wert nach Island zu kommen. Auch wenn ich das gerne mit einigen geteilt hätte, war es doch wunderschön und mit Asja und Molly versteh ich mich einfach sooo gut. Ich bin echt froh und dankbar, dass ich die zwei kenen gelernt habe.
So ich hoffe Bilder sagen mehr als Worte und die kurze Beschreibung reicht euch, wenn nicht dürft ihr gerne nachfragen, ich freu mich über jede Nachricht, Mail oder sonstige Post.

Mittwoch, 10. November 2010

zweiter Schafsonntag

Wir hatten wieder eine Schafsonntag und dieses Mal kamen aber die Schfe und nicht nur die Lämmer dran. Also diese Mal mussten wir wieder alle einsammel, wie beim ersten Mal und dann wiegen und aussortieren. der unterschied war nur, dass anstatt dem Josh die Molly und die Zisi (die war wieder ein Wochenende zu Besuch, weil es bei uns halt so toll is, oder weil se keine Lust mehr auf Reykjavik hat...) dabei waren, es um einiges kälter war (unser Outfit, war also dementsprechend) und wir haben anstatt der vergleichweise leichten Lämmern die Schafe rumgezerrt. Aber s war wieder echt lustig. Ich würde es glaub net imme rmahcne wollen, aber so zwischendurch is des schon gut :) Dann bewegt man sich auch mal mehr und steht net immer nur rum, wie beim Marmelade abfüllen. Der Grund warum ichs überhaupt nomal schreib, sind die tollen Bilder die wir gmacht ham...

beim Schafe treiben




so schleifen wir die Schafe von A nach B - Rodeoreiten :)


Drei Engel für Charlie/Schafe

Ah ja an dme Abend ham mer noch was gmacht, was hier so üblich is.... Wenn die Schafe von dem Hochland abgetriben werden, dann findet man nicht immer alle, oder sie kommen ausversehne mit zu einer anderen Farm. Zu wem sie gehören erkennt man an den Ohrmarken. Ja und jetzt war tatsächlich ein Schf mit Lamm irgendwo bei nem anderen Bauern und wir sind dann halt los mit unserem Auto - ohne Anhänger - un des war nur des ganz normale, mit dem ich au immer fahren darf und haben die Schafe abgeholt. Und nee mir ham net den Anhänger von dme anderen Bauern ausgliehen, mir ham die Schafe in den Kofferraum packt und ham se so heimbracht, un desis hier ganz normal!! War auch ma was Neues :)

Molly

Menno, ich häng schon wieder so hinterher... Es gibt so viel des ich euch erzählen will. Zum Beispiel hab ich letztes Wochenende mit der Molly, nachdem wir uns viele Pläne ausgedacht haben, was wir alles machen können und was wir in Island noch alles sehen wollen, ne "Sightseeingtour" gemacht. Es ist echt super, dass die Molly da ist, wir verstehen uns super und es macht so Spaß mit ihr zu arbeiten oder etwas mit ihr zu unternehmen. Bevor sie geht und das ist leider schon am Montag, werd ich ihr wahrscheinlich noch Autofahren mit Gangschaltung beibringen, da freu ich mich schon drauf. Ich glaub des wird lustig :) In ihr habe ich echt ne gute Freundin gefunden. Auch mit Asja (Berlin) aus dem Sprachkurs versteh ich mich super und wir unternehmen hin und wieder was zu dritt, das ist auch immer lustig :)
Zurück zu unserer Sightseeingtour. Wir hatten uns eigentlich ausgemalt nach Landmannalaugar fahren zu können, das liegt im Hochland an einem schönen See mit Bergen rundrum und heißen Quellen. Ja nur leider sind jetzt die Straßen zumindest für ein normales Auto nicht mehr befahrbar hat die Doro gemeint, also wenn uns da was passiert ist da auch niemand, weil jetzt die Saison einfach vorbei is. Aber die Doro hat uns dann ne schöne Route gezeigt bei der man zumindest an den Rand des Hochlandes kommt und auch an der Heckla vorbeikommt auf der wir ein bisschen wandern wollten.
Während der Fahrt haben wir immer wieder angehalten, denn es gibt hier solche Schilder, die zeigen, dass es dort etwas besonderes zu sehen gibt. Und wir haben noch einige Wasserfälle gesehen, was nicht weiter überraschend ist, aber wir haben auch so Grasdachhäuser gefunden. Des war richtig schön, weil wir wollten beide mal welche sehen und so ganz zufällig ham mer dann welche gefunden, voll gut. Ja und dann haben wir das von uns benannte Land der Trolle und Elfen gefunden. Wir sind wegen so nem besgaten Schild von der Straße abgebogen und über Schotterpiste mit Schlaglöchern, wo man die Straße schon nicht mehr gesehen hat gefahren und sind aber belohnt worden. Des sah echt "komisch" aus. Lauter so schwarze Sandhubbel und wir ham uns dann halt vorgestellt, da steht jetzt überall n Schild mit dem Namen von dme Elf der hier lebt und so. Ja also ich weiß au net, s sah schon auch merkwürdig aus. Und  n Stück weiter kamen dann die bunten Berge in rot und orange.

Ja und irgendwann sind wir dann an die Stelle gekommen, wo das Hochland anfängt und man ohne allrad nicht weiter fahren sollte. Ja jetzt waren aber die Straßen ganz toll geteert und sahen besser aus, als die auf denen wir sonst fahren und außerdem wars zu verlockend, weil Landmannalaugar nur noch 50km von da weg war. Also ham mer beschlossen wir fahren so weit, bis es nimme geht. Ja vielleicht n bissle unvernünftig, aber hey... ;) Die Starßen waren aber auch wirklich besser als die, die zum Beispiel nach Reykjavik führt. Nur hat der Wind der sowieso schon stark war noch mehr zugenommen, man konnte durchaus von Sturm reden. Schnee is au n bissle geliegen aber zum Fahren wars echt ok. Ja wir haben dann schon die Enden von dem See gsehen, als mer dann doch umdreht ham, weil wir die Autotüre demoliert haben... Ja wir habne halt irgendwo mal angehalten, weil die Molly Foto machen wollte, die is nämlcih auch ne begeisterte Fotografin und hats auch ziemlich drauf. Tja nur war der Wind in dem Moment so stark, dass die Molly die Türe nimme halten konnte...ja dann ham mer beschlossen wir drehen wohl besser um. Also die Türe is net ausgerissen aber sie war nimme so wie se sien sollte.... Ja des mit dem Wandern auf der Heckla ham mer dann doch auch net gmacht, weil des war echt klat und so windig und net nur im Hochland auch sonsch überall. Glücklicherweise hat der Kjartan uns es nicht so übel genommen, dass wir die Türe demoliert haben, er hat nur gemeint, des war jetzt ne Unterrichtsstunde, wie man in Island Türen öffnet....und er konnte es zum Glück wieder reparieren, ich war soo froh. Ich hattte schon n schlechtes Gewissen.
Wir sind dann net so spät heimgekommen und habne uns noch n schönen Abend gmacht und zamme n Film angschaut, des war schon mal wieder schön, s war fast so wie immer. Solche Abende haben wir jetzt schon mehr gemacht, zum Beispiel ham mer auch schon Pappmaché bastelt :)