Donnerstag, 25. November 2010

Sankt Martin

Eigentlich gibt es das in Island ja nicht. aber da ich auf einem Hof wohen, wo eine deutsche Frau wohnt, gibt es das bei uns doch, nur vielleicht etwas anders als man das von zuhause gewöhnt ist.
Wir haben für diesen Tag Weckmänner und -frauen gebacken, was mit den Martinsschifflich zu vergleichen ist und Dibbekucken gemacht. Das ist so ne Spezialität aus Koblenz (da kommt die Doro ursprünglich her), die man am Sankt Martinstag isst. So und dann habne wir noch ganz viele Familien dazu eingeladen und zwar nur deutsch-isländische Familien. Also waren da so um die 50 Leute da mit Kindern, die alle deutsch konnten und mir ist aufgefallen, dass eigentlich immer die Frau deutsch war und der Mann der Isländer. Ich hätte nie geglaubt, dass so viele Menschen in diese HAus passen, aber es ging, ich mein ca. 50% waren Kinder, aber trotzdem. Es hat auch jeder was mitgebracht, sodass wir nicht alle voll verköstigen mussten. Hat wirklich super geklappt und es hat halt alles so lecker geschmeckt, zum Beispiel richtig echtes deutsches Brot oder so gute Rumkugeln..... Ich komm halt echt als Kugel zurück, schrecklich. Ja und bevors Buffet eröffnet wurde, sind wir erst mal alle raus und haben richtige Laternenlieder gesungen und zwar auf deutsch. Des war vielleicht mal gut, es kamen fast schon Heimatgefühle auf. Tja und weil mer mit ner Geige draußen net spielen kann, durfte ich die Lieder auf der Trompete begleiten, nett oder :) Ja war ok, nur ich hab festgestellt, es is gar net so einfach zu laufen und gleichzeitig Trompete zu spielen dabei noch die Noten richtig sehen und net in den Graben zu fallen, aber war ok. Und die Kinder die so ganz stolz ihre Laternen getragen haben. Sowas kann man hier übrigens net kaufen, also waren alle selbstgemacht. Lang war der Zug net, weils echt kalt war, ich hab schon dacht ich frier noch an die Ventile (und ich bild mir ein geshen zu haben, dass meine Trompete geraucht hat, also wisst ihr so, wie wenn man ausatmet wenns kalt ist)aber s ging. An Weihnachten kann mer ja au draußen spielen, nur hat da jetzt der Likör zum Auftauen gefehlt....aber dafür gabs dann noch n großes Feuer um des me rdann noch rumgestanden sind und nochmal gesungen haben. Ja und dann wurde des Buffet eröffnet aber drinnen natürlich und es ist halt jeder satt geworden und übrig geblieben is auch noch einiges. Ich hab durch den Abend auch die Möglichkeit gehabt viele neue Leute kennen zu lernen, zum Beispile die Clara. Die arbeitet auf einem Pferdehof hier ganz in der Nähe und kommt auch aus Deutschland. die ist auch wirklich nett und wir wollen auhc auf jeden Fall mal was zusammen machen. Sie hat mich schon eingeladen mal mit ihr reiten zu gehen. Also alles in allem wars echt ein guter Abend. An dem gleichen Tag war auch das Konzert, bei dem die Sunna und ich "Alle Vöglein sind schon da" gespielt haben. Des war so süß die ganzen kleinen Kinder, die da alle was vorgespielt haben und alle schick angezogen. Eine hat zum Beispiel mit ihrem Bruder zusammen gespielt, er Gitarre und sie Geige - so goldig.
Beim Weckmänner backen



Am Feuer mit den Laternen

des gute Buffet



Beim Konzert in der Musikschule

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen